Article 1
Les dispositions de l'avenant n° 23 du 27 octobre 2005 à la convention collective de travail du 21 novembre 1997 concernant les exploitations et entreprises agricoles des départements de la Côte-d'Or, de la Nièvre et de l'Yonne sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention.
L'annexe II à la convention collective précitée, telle qu'elle résulte de l'article 1er de l'avenant n° 23 susmentionné, est étendue sous réserve du respect des dispositions de l'article 7-3 de l'accord national étendu du 23 décembre 1981 modifié concernant la durée du travail dans les exploitations et entreprises agricoles.
L'article 31 bis (Convention de forfait sur une base annuelle d'heures de travail) de la convention collective précitée, tel qu'il résulte de l'article 2 de l'avenant n° 23 susmentionné, est étendu sous réserve du respect des dispositions de l'article 11-3 de ce même accord national du 23 décembre 1981.
1 version