Au premier alinéa du V de l'article 12 de l'arrêté du 16 mars 2009 susvisé :

I. ― Après les mots : « des normes » sont insérés les mots : « , de l'emploi ».

II. ― Le mot : « sécurité » est remplacé par le mot : « sûreté ».