Art. 8. - Les candidats au brevet d'études professionnelles Industries chimiques et traitement des eaux peuvent demander à postuler à la même session le certificat d'aptitude professionnelle Agent de la qualité de l'eau ou le certificat d'aptitude professionnelle Industries chimiques dont les conditions de délivrance sont fixées respectivement par les arrêtés susvisés.