Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 6 septembre 1994, sont nommés membres du Conseil supérieur de la coopération agricole en qualité de représentants des exploitants agricoles pour la durée du mandat restant à courir:
M. Merret (Thierry), en remplacement de M. Prugue (Michel) (titulaire);
M. Bony (Paul), en remplacement de M. Férey (Pascal) (suppléant).