Retour à la section

Arrêté du 6 mars 1990

Article suivant

JORF n°61 du 13 mars 1990

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'usage des dictionnaires en langues vivantes étrangères

Résumé L'arrêté autorise l'usage de dictionnaires unilingues pour les compositions en langues étrangères, avec des règles spécifiques pour le japonais, l'arabe, le chinois et l'hébreu.
Mots-clés : Éducation Langues Règlementation Dictionnaires Examen

Art. 2. - Le deuxième alinéa de l'article 10 du l'arrêté du 29 août 1988 susvisé est modifié ainsi qu'il suit:
Remplacer:
&lt;<pour les="" compositions="" en="" langues="" vivantes="" étrangères,="" des="" dictionnaires="" rédigés="" une="" ou="" plusieurs="" langues="">&gt;,
Par:
&lt;<pour les="" compositions="" et="" commentaires="" de="" documents="" en="" langues="" vivantes="" étrangères,="" l'usage="" d'un="" dictionnaire="" unilingue="" est="" autorisé="" pour="" toutes="" ces="" langues;="" le="" japonais,="" deux="" dictionnaires="" unilingues,="" dont="" un="" langue="" japonaise="" caractères="" chinois,="" autorisé.="" <<pour="" versions="" thèmes="" interdit="" sauf="" épreuves="" d'arabe,="" chinois="" d'hébreu="" lesquelles="" autorisé;="" autorisé.="">&gt;

1 version

Historique des versions

Version 1

Art. 2. - Le deuxième alinéa de l'article 10 du l'arrêté du 29 août 1988 susvisé est modifié ainsi qu'il suit:

Remplacer:

<<Pour les compositions en langues vivantes étrangères, des dictionnaires rédigés en une ou plusieurs langues>>,

Par:

<<Pour les compositions et commentaires de documents en langues vivantes étrangères, l'usage d'un dictionnaire unilingue est autorisé pour toutes ces langues; pour le japonais, l'usage de deux dictionnaires unilingues, dont un en langue japonaise de caractères chinois, est autorisé.

<<Pour les versions et les thèmes en langues vivantes étrangères, l'usage d'un dictionnaire est interdit sauf pour les épreuves d'arabe, de chinois et d'hébreu pour lesquelles l'usage d'un dictionnaire unilingue est autorisé;

pour le japonais, l'usage de deux dictionnaires unilingues, dont un dictionnaire en langue japonaise de caractères chinois, est autorisé.>>