Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles mentionnés au précédent article selon le tableau figurant ci-dessous :

|TITRE PROFESSIONNEL
de technicien de construction
et de maintenance de piscines
(arrêté du 31 juillet 2003 modifié
par arrêté du 3 août 2006)|TITRE PROFESSIONNEL
de technicien d'équipement
et de maintenance de piscines
(présent arrêté)| |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Construire des piscines privées, installer et mettre en service leurs accessoires. | Assurer le suivi du chantier et équiper les bassins de piscines. | | Réaliser la mise en service de piscines et de leurs accessoires. | | | Assurer la maintenance des piscines privées et de leurs accessoires. | Réaliser la maintenance de piscines et de leurs accessoires. | | Réaliser l'étude et la vente de piscines privées et de leurs accessoires. | Aucune correspondance. |