Art. 4. - La commission de modernisation peut faire appel à toute personne qualifiée pour l'appuyer dans ses travaux.