JORF n°0058 du 9 mars 2021

Arrêté du 5 mars 2021

Le ministre de l'économie, des finances et de la relance et le ministre des solidarités et de la santé,

Vu le code de la santé publique ;

Vu le code de la sécurité sociale et notamment ses articles L. 165-1 à L. 165-5 et R. 165-1 à R. 165-28 ;

Vu les avis de la Commission nationale d'évaluation des dispositifs médicaux et des technologies de santé,

Arrêtent :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modalités de prescription et d'utilisation de la télésurveillance pour défibrillateur cardiaque implantable

Résumé Les cardiologues et infirmiers doivent suivre des règles spécifiques pour surveiller à distance les défibrillateurs cardiaques implantés chez les patients.

Au titre III de la liste des produits et prestations remboursables, chapitre 4, section 7 « Système de télésurveillance pour défibrillateur cardiaque implantable », le paragraphe « conditions particulières d'utilisation » est remplacée comme suit :
« MODALITÉS DE PRESCRIPTION ET D'UTILISATION
Activité médicale
La prise en charge de la télésurveillance médicale de défibrillateur cardiaque implantable (DCI) doit être réalisée par les cardiologues qui assurent également le suivi en présentiel des patients porteurs de DCI et qui peuvent réaliser les actes de contrôle et réglages transcutanés du DCI via un programmateur dédié (acte DEMP001). Les cardiologues ont la possibilité de déléguer certaines tâches, précisées dans le protocole de coopération entre médecin et infirmier “Contrôle des dispositifs implantables rythmologiques par un(e) infirmier(e) associant une prise en charge en présentiel et en télémédecine” décrit dans l'arrêté du 7 septembre 2020. Un niveau de qualification, de compétence et d'expérience identique est demandé pour réaliser un suivi incluant une télésurveillance ou un suivi uniquement en présentiel.
La mise en œuvre de la télésurveillance des DCI doit inclure les modalités de prise en charge médicale suivantes :

  1. L'information du patient.
    Elle permettra au patient de comprendre les modalités de fonctionnement et de mise en place, l'intérêt, les limites et les contraintes d'un suivi incluant une télésurveillance par rapport au suivi uniquement en présentiel.
  2. L'évaluation de l'aptitude du patient et/ou de ses aidants à bénéficier d'un suivi par télésurveillance.
    Le patient ou ses aidants doivent notamment être capables de répondre et de suivre les instructions données lors des interventions téléphoniques déclenchées par la transmission d'alertes. La compatibilité du mode de vie des patients avec les contraintes liées à la télésurveillance en termes de transmission des données devra également être évaluée.
  3. Le recueil du consentement éclairé du patient.
    Il devra préférentiellement être réalisé par écrit et archivé dans le dossier médical patient.
  4. Le paramétrage initial du système de télésurveillance, en particulier des alertes selon les caractéristiques cliniques de chaque patient.
  5. L'analyse des données transmises à échéances calendaires, selon la fréquence programmée par le médecin.
  6. La réalisation d'un compte rendu médical suite à l'analyse des données calendaires transmises.
    L'analyse de ces données calendaires fera l'objet d'un compte rendu médical, archivé dans le dossier médical du patient.
  7. La vérification et l'analyse des nouvelles alertes et des transmissions de données associées.
    Une vérification du système sera réalisée quotidiennement les jours et heures ouvrés afin de prendre connaissance des nouvelles alertes et analyser les données associées transmises.
  8. Les mises à jour du profil médical et du paramétrage du système.
    Ces actualisations seront réalisées afin adapter le paramétrage du système à l'évolution de l'état clinique du patient.
  9. Les interventions téléphoniques auprès du patient si les données transmises par le système le nécessitent.
    Elles ont pour objectifs :

- de recueillir les informations potentiellement nécessaires à une prise de décision médicale, dans un délai compatible avec la nature et le degré de criticité des informations transmises ;
- d'informer le patient sur la conduite à tenir, notamment par la programmation si nécessaire d'une visite médicale en présentiel dans des délais adaptés.

  1. La réalisation des actes complémentaires justifiés par les données télétransmises.
    Ils doivent inclure la mise en œuvre de consultations supplémentaires en présentiel générées uniquement par les alertes et/ou si l'état du patient le nécessite, dans des délais compatibles avec la criticité des données transmises.
  2. La réalisation d'un compte rendu médical suite à l'analyse des données évènementielles transmises ayant justifié une intervention et/ou un acte complémentaire.
    Un compte rendu médical sera rédigé et archivé dans le dossier médical patient (incluant motif, nature, délai, intervenants et décisions prises).
  3. L'information des autres professionnels médicaux impliqués dans la prise en charge cardiologique du patient.
    Le cardiologue en charge du suivi du DCI doit informer les autres professionnels médicaux impliqués dans la prise en charge cardiologique du patient (médecin traitant, cardiologue traitant…) de la mise en place de la télésurveillance du DCI de leur patient et des modalités organisationnelles de ce suivi.
    Il doit également leur transmettre les comptes rendus médicaux réalisés dans le cadre de cette télésurveillance.
    Aspects organisationnels
    La réalisation de ce type d'activité est sous la responsabilité des cardiologues, qui peuvent déléguer certaines tâches, précisées dans le protocole de coopération entre médecin et infirmier « Contrôle des dispositifs implantables rythmologiques par un(e) infirmier(e) associant une prise en charge en présentiel et en télémédecine » défini dans l'arrêté du 7 septembre 2020.
    Tous les centres assurant le suivi de DCI en présentiel doivent pouvoir proposer à leurs patients un suivi incluant une télésurveillance, ce qui nécessite une adaptation de moyens au niveau de ces centres avec :
    La mise en place d'un programme de télésurveillance des DCI
    Il doit permettre de définir les moyens mis en place, les taches et les responsabilités de chacun pour garantir un suivi par télésurveillance de qualité similaire au suivi en présentiel.
  4. La rédaction d'un protocole spécifique au centre de suivi définissant l'organisation de la télésurveillance au niveau du centre de suivi des patients porteurs de DCI.
    Ce protocole devra préciser :

- l'organisation de la télésurveillance médicale entre le cardiologue et l'infirmier selon le protocole de coopération défini dans l'arrêté du 7 septembre 2020 au niveau du centre de suivi des patients porteurs de DCI, dans le respect des bonnes pratiques cliniques et des exigences liées au dispositif ;
- le rôle des professionnels de santé à chaque étape de l'organisation définie dans le cadre du protocole ;
- si nécessaire, les compétences, formations, spécialisations et liens avec le patient des professionnels de santé intervenant (en routine et en cas d'alertes) ;
- les modalités de recueil du consentement du patient ;
- la description des modalités et des délais de réponses à respecter selon les alertes ;
- la conduite à tenir en cas d'absence de transmission ou d'échec de la mise en relation avec le patient.

  1. L'évaluation préalable de la faisabilité technique de l'installation de l'application.
    Elle permettra de vérifier en particulier avec le patient : la disponibilité d'un téléphone mobile compatible, la couverture du réseau internet ou de téléphonie mobile, l'absence de risques d'interférences pour la transmission de données avec d'autres appareils ou DM présents à son domicile.
  2. La formation des patients aux conditions de fonctionnement du système de télésurveillance et aux modalités de mise en route et d'utilisation de l'application.
    Elle doit inclure :

- les conditions techniques et mode de fonctionnement du système ;
- les conditions spécifiques et modalités de fonctionnement du centre de télésurveillance (heures/jours d'ouverture, type et pertinence des données recueillies, modalités de télésurveillance, liens avec le médecin traitant et le cardiologue traitant du patient) ;
- les modalités pratiques d'installation de l'application et d'activation du système à réaliser par le patient ;
- la conduite à tenir en cas de problème survenant durant et en dehors des heures de fonctionnement du centre de télésurveillance ;
- la fourniture d'un document à destination du patient reprenant l'ensemble des informations nécessaires pour la gestion de son suivi et notamment les coordonnées téléphoniques du centre de suivi ;
- le recueil de l'engagement du patient à signaler au centre de télésurveillance tout changement de coordonnées postales ou téléphoniques, ses absences prolongées, ses changements de médecin traitant ou de cardiologue traitant, les nouveaux évènements cardiologiques importants le concernant ainsi que les modifications de son traitement cardiologique, notamment antithrombotique (anticoagulants, antiagrégants plaquettaires) ;
- la désignation par le patient d'une personne de confiance, à contacter si le patient n'est plus joignable est fortement recommandée.

  1. La vérification de l'activation du système par le patient, de son bon fonctionnement et de la qualité des transmissions, lors de l'initiation de la télésurveillance.
    La réussite de l'installation de l'application mobile par le patient et la capacité du système à transmettre, avec une qualité suffisante, les informations du DCI vers le serveur doivent être vérifiées, dans les 7 jours suivant la réception du matériel. En cas d'échec ou de problème de transmission, le patient sera invité par le centre de suivi à prendre contact avec l'assistance technique téléphonique du tiers technologique.
  2. La mise en place d'un accès téléphonique destiné aux patients.
    Un accès téléphonique doit être mis en place les jours et heures ouvrés par les centres de suivi pour répondre aux patients/famille/aidants, sur leurs interrogations cliniques susceptibles d'être en lien avec le DCI. »

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Remplacement de la société ABBOTT MEDICAL France dans la liste des produits remboursables

Résumé Cet article remplace ABBOTT MEDICAL France dans la liste des produits remboursables par une description du système de télésurveillance pour défibrillateurs cardiaques.

Au titre III de la liste des produits et prestations remboursables, chapitre 4, section 7 « Système de télésurveillance pour défibrillateur cardiaque implantable », la rubrique « ABBOTT MEDICAL France (ABBOTT) est remplacée comme suit :

| | Société ABBOTT MEDICAL France (ABBOTT) | |-------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | Le système de télésurveillance MERLIN.NET recueille les données relatives au fonctionnement d'un défibrillateur cardiaque automatique implantable (DCI) et les transmet de façon cryptée à un serveur central hébergeur de données.
Selon les modèles de DCI, cette transmission est assurée par :
- Un transmetteur fixe, capable de communiquer à distance uniquement par radiométrie téléfréquence avec un DCI compatible et de transférer ces données par un réseau internet (réseau Wifi ou mobile) ou téléphonique filaire ;
- Une application mobile (téléchargeable sur smartphone), capable de communiquer à distance uniquement par la technologie Bluetooth Low Energy (BLE) avec un DCI compatible et de transférer ces données par un réseau internet (Wifi ou mobile).
Le médecin, ainsi que les utilisateurs autorisés, peuvent consulter les données transférées, en ligne, sur une interface web dédiée. Une notification des alertes est envoyée au médecin assurant le suivi du DCI. | |3464579| Système de télésurveillance pour DCI simple chambre, ABBOTT, MERLIN.NET
Système de télésurveillance MERLIN.NET, associé à un transmetteur fixe, pour défibrillateur cardiaque implantable simple chambre à fréquence asservie de la société ABBOTT MEDICAL France.
RÉFÉRENCES PRISES EN CHARGE
- un transmetteur fixe MERLIN@HOME (référence : EX1150), son câble d'alimentation, un étui de transport et un manuel patient,
- un adaptateur cellulaire (clé USB),
- un kit wifi composé d'une antenne wifi à relier au boitier multiservice du patient (en cas d'absence de réseau cellulaire au domicile du patient),
- un kit filaire composé d'une prise gigogne et d'un un câble téléphonique terminé par 2 connecteurs RJ11 (en cas d'impossibilité de transmission cellulaire et wifi).
Le système MERLIN.NET associé à un transmetteur fixe permet uniquement la télésurveillance des DCI compatibles communiquant par télémétrie radiofréquence, de la société Saint Jude Medical France SAS, selon les recommandations du fabricant.
Date de fin de prise en charge : 1er mars 2022. | |3474164| Système de télésurveillance pour DCI double chambre, ABBOTT, MERLIN.NET
Système de télésurveillance MERLIN.NET, associé à un transmetteur fixe, pour défibrillateur cardiaque implantable double chambre à fréquence asservie de la société ABBOTT MEDICAL France.
RÉFÉRENCES PRISES EN CHARGE
- un transmetteur fixe MERLIN@HOME (référence : EX1150), son câble d'alimentation, un étui de transport et un manuel patient,
- un adaptateur cellulaire (clé USB),
- un kit wifi composé d'une antenne wifi à relier au boitier multiservice du patient (en cas d'absence de réseau cellulaire au domicile du patient),
- un kit filaire composé d'une prise gigogne et d'un un câble téléphonique terminé par 2 connecteurs RJ11 (en cas d'impossibilité de transmission cellulaire et wifi).
Le système MERLIN.NET associé à un transmetteur fixe permet uniquement la télésurveillance des DCI compatibles communiquant par télémétrie radiofréquence, de la société Saint Jude Medical France SAS, selon les recommandations du fabricant.
Date de fin de prise en charge : 1er mars 2022. | |3435017|Système de télésurveillance pour DCI triple chambre, ABBOTT, MERLIN.NET
Système de télésurveillance MERLIN.NET, associé à un transmetteur fixe, pour défibrillateur cardiaque implantable avec stimulation atrio-bi-ventriculaire pour resynchronisation dit « triple chambre » de la société ABBOTT MEDICAL France.
RÉFÉRENCES PRISES EN CHARGE
- un transmetteur fixe MERLIN@HOME (référence : EX1150), son câble d'alimentation, un étui de transport et un manuel patient,
- un adaptateur cellulaire (clé USB),
- un kit wifi composé d'une antenne wifi à relier au boitier multiservice du patient (en cas d'absence de réseau cellulaire au domicile du patient),
- un kit filaire composé d'une prise gigogne et d'un un câble téléphonique terminé par 2 connecteurs RJ11 (en cas d'impossibilité de transmission cellulaire et wifi).
Le système MERLIN.NET associé à un transmetteur fixe permet uniquement la télésurveillance des DCI compatibles communiquant par télémétrie radiofréquence, de la société Saint Jude Medical France SAS, selon les recommandations du fabricant.
Date de fin de prise en charge : 1er mars 2022.|

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Ajout de codes de télésurveillance pour défibrillateurs cardiaques implantables

Résumé Des codes pour surveiller des défibrillateurs cardiaques à distance sont ajoutés, avec des applications pour téléphones et une date de fin en 2026.

Au titre III de la liste des produits et des prestations remboursables, chapitre 4, dans la section 7 : « Système de télésurveillance pour défibrillateur cardiaque implantable », dans la rubrique « ABBOTT MEDICAL France (ABBOTT) », les codes suivants sont ajoutés :

| CODE | NOMENCLATURE | |-------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |3489740|Système de télésurveillance pour DCI simple chambre, ABBOTT, MYMERLINPULSE
Système de télésurveillance MERLIN.NET associé à l'application mobile MYMERLINPULSE pour défibrillateur cardiaque implantable simple chambre à fréquence asservie de la société ABBOTT MEDICAL France.
RÉFÉRENCES PRISES EN CHARGE
Application mobile MYMERLINPULSE du système de télésurveillance MERLIN.NET :
- référence APP1004, à télécharger pour téléphones Android version 8.0 ou supérieure.
- référence APP1005, à télécharger pour téléphones iOS version 12.0 ou supérieure.
Un téléphone Android bridé (MTX2000) avec l'application pré-téléchargée (référence APP1004) est fourni en cas de refus du patient de télécharger l'application sur son téléphone personnel, ou si le patient ne possède pas de téléphone compatible.
Le système MERLIN.NET associé à l'application mobile MYMERLINPULSE permet uniquement la télésurveillance des DCI compatibles, communiquant par la technologie Bluetooth Low Energy (BLE), de la société ABBOTT MEDICAL France, selon les recommandations du fabricant.
Date de fin de prise en charge : 15 mars 2026.| |3430592|Système de télésurveillance pour DCI double chambre, ABBOTT, MYMERLINPULSE
Système de télésurveillance MERLIN.NET associé à l'application mobile MYMERLINPULSE pour défibrillateur cardiaque implantable double chambre à fréquence asservie de la société ABBOTT MEDICAL France.
RÉFÉRENCES PRISES EN CHARGE
Application mobile MYMERLINPULSE du système de télésurveillance MERLIN.NET :
- référence APP1004, à télécharger pour téléphones Android version 8.0 ou supérieure.
- référence APP1005, à télécharger pour téléphones iOS version 12.0 ou supérieure.
Un téléphone Android bridé (MTX2000) avec l'application pré-téléchargée (référence APP1004) est fourni en cas de refus du patient de télécharger l'application sur son téléphone personnel, ou si le patient ne possède pas de téléphone compatible.
Le système MERLIN.NET associé à l'application mobile MYMERLINPULSE permet uniquement la télésurveillance des DCI compatibles communiquant par la technologie Bluetooth Low Energy (BLE), de la société ABBOTT MEDICAL France, selon les recommandations du fabricant.
Date de fin de prise en charge : 15 mars 2026. | |3492736|Système de télésurveillance pour DCI triple chambre, ABBOTT, MYMERLINPULSE
Système de télésurveillance MERLIN.NET associé à l'application mobile MYMERLINPULSE pour défibrillateur cardiaque implantable triple chambre à fréquence asservie de la société ABBOTT MEDICAL France.
RÉFÉRENCES PRISES EN CHARGE
Application mobile MYMERLINPULSE du système de télésurveillance MERLIN.NET :
- référence APP1004, à télécharger pour téléphones Android version 8.0 ou supérieure.
- référence APP1005, à télécharger pour téléphones iOS version 12.0 ou supérieure.
Un téléphone Android bridé (MTX2000) avec l'application pré-téléchargée (référence APP1004) est fourni en cas de refus du patient de télécharger l'application sur son téléphone personnel, ou si le patient ne possède pas de téléphone compatible.
Le système MERLIN.NET associé à l'application mobile MYMERLINPULSE permet uniquement la télésurveillance des DCI compatibles communiquant par la technologie Bluetooth Low Energy (BLE), de la société ABBOTT MEDICAL France, selon les recommandations du fabricant.
Date de fin de prise en charge : 15 mars 2026. |

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Entrée en vigueur de l'arrêté

Résumé Cet arrêté sera appliqué 13 jours après sa publication.

Le présent arrêté prend effet à compter du treizième jour suivant la date de sa publication au Journal officiel.

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Publication de l'arrêté au Journal officiel

Résumé Cet arrêté sera publié dans le Journal officiel.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 5 mars 2021.

Le ministre des solidarités et de la santé,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur du financement du système de soins,

N. Labrune

La sous-directrice de la politique des produits de santé et de la qualité des pratiques et des soins,

H. Monasse

Le ministre de l'économie, des finances et de la relance,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur du financement du système de soins,

N. Labrune