Art. 1er. - L'agrément du comité consultatif de protection des personnes dans la recherche biomédicale des Pays de l'Adour, sis au centre hospitalier général de Pau, 4, boulevard de Hauterive, 64000 Pau, est retiré.