Le directeur de l'Ecole nationale d'administration pénitentiaire assure une évaluation de la formation d'adaptation des capitaines pénitentiaires, sous la forme d'un bilan individualisé, afin de permettre aux agents de compléter les enseignements reçus par le biais de la formation continue.