La liste des organisations syndicales habilitées à désigner des représentants du personnel à la commission des carrières, prévue par l'article 17 du décret du 13 mars 2000 susvisé, et le nombre de sièges attribués à chacune d'elles sont établis comme suit :

- CH-FO : 1 représentant titulaire et 1 représentant suppléant ;

- SNCH : 3 représentants titulaires et 3 représentants suppléants ;

- SYNCASS-CFDT : 2 représentants titulaires et 2 représentants suppléants.