Art. 2. - Les limites en plan et en altitude de cette région supérieure d'information de vol et de cette région supérieure de contrôle sont définies ci-après :
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 09o 20' 00'' N, 054o 00' 00'' W - 10o 00' 00'' N, 048o 00' 00'' W 13o 30' 00'' N, 037o 30' 00'' W - 07o 40' 00'' N, 035o 00' 00'' W 05o 00' 00'' N, 040o 00' 00'' W - 05o 00' 00'' N, 048o 00' 00'' W 04o 30' 00'' N, 051o 00' 00'' W,
puis frontière guyano-brésilienne, frontière guyano-surinamienne jusqu'au point :
05o 30' 00'' N, 054o 00' 00'' W - 09o 20' 00'' N, 054o 00' 00'' W.
b) Limites verticales :
UIR : du niveau de vol 245 (7 450 mètres) à illimité ;
UTA : du niveau de vol 245 (7 450 mètres) au niveau de vol 660 (20 100 mètres).