JORF n°5 du 6 janvier 2002

Arrêté du 4 janvier 2002

Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre des affaires étrangères,

Vu le décret n° 2002-22 du 4 janvier 2002 relatif à la situation administrative et financière des personnels des établissements d'enseignement français à l'étranger,

Arrêtent :

Article 1

Le présent arrêté fixe le régime des congés administratifs applicable aux personnels expatriés, définis par l'article D. 911-43 du code de l'éducation, servant dans les établissements d'enseignement français à l'étranger dont la liste est fixée par l'arrêté prévu à l'article D. 911-42 de ce code.

Il ne s'applique :

-ni aux personnels résidents, au sens de l'article D. 911-43 du code de l'éducation ;

-ni aux personnels recrutés directement par les établissements d'enseignement à l'étranger ;

-ni aux volontaires civils définis à l'article D. 911-44 de ce code.

Article Annexe

TABLEAU DES TEMPS DE SÉJOUR PAR PAYS

| PAYS | VILLE |TEMPS de séjour | |:------------------|:---------------|:---------------| | <br><br> |<br><br>|<br><br>| | Afghanistan |<br><br>| 1 an | | Afrique du Sud |<br><br>| 2 ans | | Albanie |<br><br>| 1 an | | Algérie |<br><br>| 2 ans | | Allemagne |<br><br>| 3 ans | | Angola |<br><br>| 1 an | | Arabie saoudite |<br><br>| 1 an | | Argentine |<br><br>| 2 ans | | Arménie |<br><br>| 2 ans | | Australie |<br><br>| 2 ans | | Autriche |<br><br>| 3 ans | | Azerbaïdjan |<br><br>| 2 ans | | Bahreïn |<br><br>| 1 an | | Bangladesh |<br><br>| 1 an | | Belgique |<br><br>| 3 ans | | Bénin |<br><br>| 1 an | | Biélorussie |<br><br>| 2 ans | | Birmanie |<br><br>| 1 an | | Bolivie |<br><br>| 1 an | |Bosnie-Herzégovine | Banja Luka | 2 ans | | <br><br> | Autres villes | 2 ans | | Botswana |<br><br>| 1 an | | Brésil |<br><br>| 2 ans | | Brunei |<br><br>| 1 an | | Bulgarie |<br><br>| 2 ans | | Burkina Faso |<br><br>| 1 an | | Burundi |<br><br>| 1 an | | Cambodge |<br><br>| 1 an | | Cameroun |<br><br>| 1 an | | Canada |<br><br>| 2 ans | | Cap-Vert |<br><br>| 1 an | | Chili |<br><br>| 2 ans | | Chine | Hongkong | 2 ans | | <br><br> | Autres villes | 1 an | | Chypre |<br><br>| 3 ans | | Colombie |<br><br>| 1 an | | Comores |<br><br>| 1 an | | Congo |<br><br>| 1 an | | Corée |<br><br>| 2 ans | | Costa Rica |<br><br>| 2 ans | | Côte d'Ivoire |<br><br>| 1 an | | Croatie |<br><br>| 2 ans | | Cuba |<br><br>| 2 ans | | Danemark |<br><br>| 3 ans | | Djibouti |<br><br>| 1 an | | Egypte |<br><br>| 2 ans | |Emirats arabes unis|<br><br>| 1 an | | Equateur |<br><br>| 2 ans | | Erythrée |<br><br>| 1 an | | Espagne |<br><br>| 3 ans | | Estonie |<br><br>| 2 ans | | Etats-Unis |<br><br>| 2 ans | | Ethiopie |<br><br>| 1 an |

| PAYS | VILLE |TEMPS de séjour| |:-----------------|:---------------|:--------------| | Fidji |<br><br>| 1 an | | Finlande |<br><br>| 3 ans | | Gabon |<br><br>| 1 an | | Géorgie |<br><br>| 2 ans | | Ghana |<br><br>| 1 an | | Grande-Bretagne |<br><br>| 3 ans | | Grèce |<br><br>| 3 ans | | Guatemala |<br><br>| 1 an | | Guinée |<br><br>| 1an | | Guinée-Bissao |<br><br>| 1 an | |Guinée équatoriale|<br><br>| 1 an | | Haïti |<br><br>| 1 an | | Honduras |<br><br>| 1 an | | Hongrie |<br><br>| 3 ans | | Iles Seychelles |<br><br>| 1 an | | Inde |<br><br>| 1 an | | Indonésie |<br><br>| 1 an | | Irak |<br><br>| 1 an | | Iran |<br><br>| 1 an | | Irlande |<br><br>| 3 ans | | Islande |<br><br>| 2 ans | | Israël |<br><br>| 2 ans | | Italie |<br><br>| .3 ans | | Jamaïque |<br><br>| 2 ans | | Japon |<br><br>| 2 ans | | Jérusalem |<br><br>| 2 ans | | Jordanie |<br><br>| 2 ans | | Kazakhstan |<br><br>| 2 ans | | Kenya |<br><br>| 1 an | | Kirghizistan |<br><br>| 2 ans | | Koweït |<br><br>| 1 an | | Laos |<br><br>| 1 an | | Lettonie |<br><br>| 2 ans | | Liban |<br><br>| 1 an | | Libye |<br><br>| 1 an | | Lituanie |<br><br>| 2 ans | | Luxembourg |<br><br>| 3 ans | | Macédoine |<br><br>| 2 ans | | Madagascar |<br><br>| 1 an | | Malaisie |<br><br>| 1 an | | Mali |<br><br>| 1 an | | Malte |<br><br>| 3 ans | | Maroc |<br><br>| . 3 ans | | Maurice |<br><br>| 1 an | | Mauritanie |<br><br>| 1 an | | Mexique |<br><br>| 1 an | | Moldavie |<br><br>| 2 ans | | Mongolie |<br><br>| 1 an | | Mozambique |<br><br>| 1 an | | Namibie |<br><br>| 1 an | | Népal |<br><br>| 1 an | | Nicaragua |<br><br>| 1 an | | Niger |<br><br>| 1 an | | Nigeria |<br><br>| 1 an | | Norvège |<br><br>| 3 ans | | Nouvelle-Zélande |<br><br>| 2 ans | | Oman |<br><br>| 1 an |

| PAYS | VILLE |TEMPS de séjour| |:-------------------------------------------|:---------------|:--------------| | Ouganda |<br><br>| 1 an | | Ouzbékistan |<br><br>| 2 ans | | Pakistan |<br><br>| 1 an | | Panama |<br><br>| 1 an | | Papouasie-

Nouvelle-Guinée |<br><br>| 1 an | | Paraguay |<br><br>| 1 an | | Pays-Bas |<br><br>| 3 ans | | Pérou |<br><br>| 1 an | | Philippines |<br><br>| 1 an | | Pologne |<br><br>| 2 ans | | Portugal |<br><br>| 3 ans | | Qatar |<br><br>| 1 an | |République fédérale

de Yougoslavie| Pristina | 2 ans | | <br><br> | Autres villes | 1 an | | République démocratique du Congo |<br><br>| 1 an | | République centrafricaine |<br><br>| 1 an | | République dominicaine |<br><br>| 2 ans | | République tchèque |<br><br>| 3 ans | | Roumanie |<br><br>| 1 an | | Russie |<br><br>| 2 ans | | Rwanda |<br><br>| 1 an | | Sainte-Lucie |<br><br>| 2 ans | | Salvador |<br><br>| 1 an | | Sénégal |<br><br>| 1 an | | Singapour |<br><br>| 2 ans | | Slovaquie |<br><br>| 3 ans | | Slovénie |<br><br>| 2 ans | | Soudan |<br><br>| 1 an | | Sri Lanka |<br><br>| 1 an | | Suède |<br><br>| 3 ans | | Suisse |<br><br>| 3 ans | | Surinam |<br><br>| 1 an | | Syrie |<br><br>| 2 ans | | Tadjikistan |<br><br>| 2 ans | | Taïwan |<br><br>| 1 an | | Tanzanie |<br><br>| 1 an | | Tchad |<br><br>| 1 an | | Thaïlande |<br><br>| 1 an | | Togo |<br><br>| 1 an | | Trinité-et-Tobago |<br><br>| 2 ans | | Tunisie |<br><br>| 3 ans | | Turkménistan |<br><br>| 2 ans | | Turquie |<br><br>| 3 ans | | Ukraine |<br><br>| 2 ans | | Uruguay |<br><br>| 2 ans | | Vanuatu |<br><br>| 1 an | | Venezuela |<br><br>| 2 ans | | Vietnam |<br><br>| 1 an | | Yémen |<br><br>| 1 an | | Zambie |<br><br>| 1 an | | Zimbabwe |<br><br>| 1 an |

Texte partiellement abrogé : art. 2, 3

Fait à Paris, le 4 janvier 2002.

Le ministre des affaires étrangères,

Hubert Védrine

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Laurent Fabius