Le troisième alinéa de l'article 23 de l'arrêté du 24 novembre 2001 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :

- dans la première phrase et dans la troisième phrase, après les mots : « sa durée », est ajouté le mot : « est » ;

- dans la deuxième phrase, le mot : « est » est supprimé.