L'article 3 de l'arrêté du 22 novembre 1993 est ainsi rédigé :
« Le montant de l'avance à consentir au régisseur est fixé à 340 000 euros. »