Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles mentionnés au précédent article selon le tableau figurant ci-dessous :

|TITRE PROFESSIONNEL
Mécanicien(ne) réparateur(trice) de cycles et motocycles (arrêté du 15/05/2014)| TITRE PROFESSIONNEL
Mécanicien réparateur de motocycles (présent arrêté) | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Réaliser l'entretien périodique et la préparation à la vente des motocycles thermiques et électriques | Prendre en charge, préparer et entretenir les cyclomoteurs, les scooters et les motocycles | | Réparer les motocycles à moteurs thermiques | Réparer les motorisations thermiques ou électriques et la transmission des cyclomoteurs, des scooters et des motocycles | | Réparer les motocycles à moteurs thermiques |Mettre en conformité le freinage, la liaison au sol, la direction et les équipements de sécurité des cyclomoteurs, des scooters et des motocycles|