Art. 2. - Les normes, définies en annexe, comprennent trois normes communes concernant:
- l'aptitude physique générale et mentale,
- l'aptitude ophtalmologique, divisée en 2 niveaux 1 et 2,
- l'aptitude oto-rhino-laryngologique,
et deux normes spécifiques concernant:
- l'aptitude au vol sur aéronefs équipés de siège éjectable, sur aéronefs à voilure tournante et au parachutisme (norme R);
- l'aptitude biométrique spécifique au vol sur aéronefs équipés de siège éjectable (norme S).