Les données et informations mentionnées à l'article 2 sont conservées trois ans à compter de la date de mise en fourrière ou de la mesure d'immobilisation.

Le cas échéant, elles sont conservées trois ans après la clôture de la procédure judiciaire.