JORF n°0166 du 20 juillet 2021

Article 10

Article 10

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification du cahier des charges des cycles et engins de déplacement personnel motorisés

Résumé Le cahier des charges pour les vélos et trottinettes est mis à jour avec de nouvelles règles sur la tension électrique et change certaines références vers le CNRV.

Le cahier des charges annexé à l'arrêté du 30 août 1982 susvisé est ainsi modifié :
1° Dans le titre, après les mots : « POUR CYCLES » sont ajoutés les mots : « ET ENGINS DE DEPLACEMENT PERSONNEL MOTORISES ».
2° Le paragraphe 1 est complété par la disposition suivante :
« 1.2.4 La tension d'alimentation ».
3° Au paragraphe 2, au point 2.1, les mots : « établie en deux exemplaires » sont supprimés. Les mots : « ministre des transports (secrétariat de la commission de réception des projecteurs et dispositifs d'équipements pour véhicules routiers) » sont remplacés par les mots « centre national de réception des véhicules (CNRV) ».
4° Au paragraphe 2, au point 2.2.1, les mots : « , en deux exemplaires, » sont supprimés.
5° Au paragraphe 2, au point 2.2.2, les mots : « en trois exemplaires » sont supprimés.
6° Au paragraphe 2, au point 2.2.7, les mots : « secrétariat de la commission » sont remplacés par le mot : « CNRV » et les mots : « de la commission » sont remplacés par les mots : « du CNRV ».
7° Au paragraphe 4, au point 4.4, après les mots : « le cycle » sont ajoutés les mots : « ou de l'engin de déplacement personnel motorisé. ».


Historique des versions

Version 1

Le cahier des charges annexé à l'arrêté du 30 août 1982 susvisé est ainsi modifié :

1° Dans le titre, après les mots : « POUR CYCLES » sont ajoutés les mots : « ET ENGINS DE DEPLACEMENT PERSONNEL MOTORISES ».

2° Le paragraphe 1 est complété par la disposition suivante :

« 1.2.4 La tension d'alimentation ».

3° Au paragraphe 2, au point 2.1, les mots : « établie en deux exemplaires » sont supprimés. Les mots : « ministre des transports (secrétariat de la commission de réception des projecteurs et dispositifs d'équipements pour véhicules routiers) » sont remplacés par les mots « centre national de réception des véhicules (CNRV) ».

4° Au paragraphe 2, au point 2.2.1, les mots : « , en deux exemplaires, » sont supprimés.

5° Au paragraphe 2, au point 2.2.2, les mots : « en trois exemplaires » sont supprimés.

6° Au paragraphe 2, au point 2.2.7, les mots : « secrétariat de la commission » sont remplacés par le mot : « CNRV » et les mots : « de la commission » sont remplacés par les mots : « du CNRV ».

7° Au paragraphe 4, au point 4.4, après les mots : « le cycle » sont ajoutés les mots : « ou de l'engin de déplacement personnel motorisé. ».