1. Au titre du Conseil supérieur d'orientation

et de coordination de l'économie agricole et alimentaire

a) En qualité de représentants de la production agricole

M. Cazals (André), vice-président de l'assemblée permanente des chambres d'agriculture (A.P.C.A.);
Suppléant: Mme Derepas (Lydie), chargé d'études à l'assemblée permanente des chambres d'agriculture (A.P.C.A.);
M. Prugue (Michel), vice-président du Centre national des jeunes agriculteurs (C.N.J.A.);
Suppléant: M. Malinge (Jean-Luc), secrétaire général adjoint au Centre national des jeunes agriculteurs (C.N.J.A.);
M. Schaeffer (Eugène), administrateur de la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (F.N.S.E.A.);
Suppléant: M. Léger (Noël), chargé de mission à la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (F.N.S.E.A.);
M. Verdale (Antoine), Confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du crédit agricole (C.N.M.C.C.A.);
Suppléant: M. Bessemoulin (Joseph), Confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du crédit agricole (C.N.M.C.C.A.).