Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, et du ministre de la santé et de la protection sociale en date du 3 septembre 2004, sont approuvées les dispositions de l'article 3 des statuts modifiés de l'Union de mutuelles - Pavillon de la mutualité prévoyant que : « L'Union de mutuelles - Pavillon de la mutualité peut procéder au recrutement, par voie de détachement, d'un directeur des hôpitaux publics et de personnels détachés du service public tels infirmières diplômées d'Etat, techniciens ».