L'organe de surveillance se prononce au moins une fois par an sur le niveau de tolérance au risque mentionné à l'article 181 et sur les stratégies, politiques, procédures, systèmes, outils et limites mentionnés à l'article 148.

L'organe de surveillance approuve toute modification substantielle des éléments mentionnés au premier alinéa.