« [III.] 2. Prise en compte du solde du CRCP
en fin de période tarifaire

A la fin de la période tarifaire, le solde du CRCP calculé par la CRE pour chaque terminal et constitué des écarts constatés pour les postes figurant dans les tableaux ci-dessous est pris en compte pour définir le tarif pour la période tarifaire suivante :

| M€/AN |FOS TONKIN| | | |----------------------------------------------------------------------------------------------|----------|----|----| | | 2010 |2011|2012| | Revenus liés aux souscriptions (écarts couverts à 50 %) | 54,8 |55,4|54,7| | Charges de capital (écarts couverts à 100 %) | 28,4 |28,6|27,8| | Charges d'énergie : électricité et quotas de CO2 (écarts couverts à 90 %) | 2,46 |2,89|3,03| |Revenus liés à la pénalité pour annulation tardive d'un déchargement (écarts couverts à 100 %)| 0 | 0 | 0 |

| M€/AN |MONTOIR| | | |----------------------------------------------------------------------------------------------|-------|-----|-----| | | 2010 |2011 |2012 | | Revenus liés aux souscriptions (écarts couverts à 50 %) | 92,2 |100,3|107,2| | Charges de capital (écarts couverts à 100 %) | 45,3 |49,9 |56,0 | | Charges d'énergie : électricité et quotas de CO2 (écarts couverts à 90 %) | 4,9 | 6,3 | 6,4 | |Revenus liés à la pénalité pour annulation tardive d'un déchargement (écarts couverts à 100 %)| 0 | 0 | 0 |

Les montants pris en compte dans le CRCP sont actualisés à un taux d'intérêt équivalent au taux sans risque retenu dans le cadre de la présente proposition tarifaire. Ce taux est fixé à 4,2 % par an, nominal avant impôt. »