Art. 2. - L'objet de cette série exceptionnelle est d'illustrer la devise républicaine au cours de la dernière année d'utilisation de l'unité monétaire instituée sous la Révolution française, le franc.

L'avers et le revers sont conformes aux modèles créés par l'atelier de gravure des Monnaies et médailles.

Leur valeur faciale en francs correspond exactement à la valeur de 1 Euro et de 100 Euro, déterminées à partir du taux adopté par le Conseil de l'Union européenne le 31 décembre 1998.

Trois représentations symboliques modernes auxquelles correspondent trois types d'avers célèbrent la permanence de la signification de la devise française : « Liberté, Egalité, Fraternité ».

Sur les pièces en argent, les trois termes de la devise sont agrémentés d'émaux de couleur.

Première série d'avers : inscription « liberté », de couleur bleue sur les pièces en argent, se détachant sur une composition représentant un envol d'oiseaux.

Deuxième série d'avers : inscription « égalité », de couleur blanche sur les pièces en argent, se détachant sur un décor composé de signes (=).

Troisième série d'avers : inscription « fraternité », de couleur rouge sur les pièces en argent, se détachant sur un décor composé de multiples mains tendues pour se rejoindre.

Revers commun aux trois séries de pièces :

Motif central : sur un décor, constitué des termes de la devise française « Liberté, Egalité, Fraternité », et délimité par les contours du continent européen, sont disposés le sigle de l'euro (Euro), symbole unificateur, et les lettres « RF », symbolisant la République française.

Sur le pourtour : le millésime 2001 et douze étoiles disposées en cercle.

A l'exergue : les valeurs faciales créées par décret du 16 décembre 1999 : 655,957 F ou 6,559 57 F, et correspondant exactement aux parités des valeurs de cent euros et d'un euro. Le logotype du millésime 2001 combiné avec la lettre U indiquant l'ultime année du franc.