JORF n°0165 du 18 juillet 2013

Arrêté du 3 juillet 2013

Le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles D. 661-1 à D. 661-11 ;

Vu le décret n° 81-605 du 18 mai 1981 modifié pris pour l'application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne le commerce des semences et plants ;

Vu les arrêtés des 30 décembre 1991, 1er juin 1994, 28 mai 1996, 22 janvier 1998, 7 mai 1998, 16 juillet 1998 et 20 janvier 1999 modifiés portant modification du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France (semences potagères) ;

Vu l'arrêté du 13 décembre 2000 modifié portant modification du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France (semences de plantes potagères) ;

Vu les arrêtés du 4 juillet 2005 et du 30 novembre 2005 portant modification du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France (semences et plants d'espèces potagères et maraîchères) ;

Vu les arrêtés des 22 décembre 2004, 7 novembre 2006, 1er juin 2007, 13 juillet 2007, 15 octobre 2007, 19 février 2008, 13 juin 2008, 27 novembre 2008, 1er avril 2009, 7 juillet 2009, 3 novembre 2009, 14 mars 2011, 23 janvier 2012 et du 16 avril 2013 modifiant le Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France (semences de plantes potagères et maraîchères) ;

Sur proposition du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées section « plantes potagères et maraîchères »,

Arrête :

Article 1

Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France dont les semences peuvent être soit certifiées en tant que « semences de base » ou « semences certifiées », soit contrôlées en tant que « semences standards » (rubrique a), pour une durée de dix ans, les variétés de plantes potagères désignées ci-après :

| ESPÈCE
(type variétal) |DÉNOMINATION| OBTENTEUR(S) |RESPONSABLE(S) DU MAINTIEN
de la variété en sélection conservatrice| |----------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------|-------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------| | Carotte déclarée hybride : type potagère | Hekla | Clause (FR) | Clause (FR) | | | Melostar | Vilmorin SA (FR) | Vilmorin SA (FR) | | | Octavo | Vilmorin SA (FR) | Vilmorin SA (FR) | | | Poséidon | Clause (FR) | Clause (FR) | | | Santorin | Clause (FR) | Clause (FR) | |Chicorée Witloof (endives), chicorée à larges feuilles (chicorée italienne) déclarée hybride : type endive| Native | SARL Adrien Momont et Fils (FR) | SARL Adrien Momont et Fils (FR) | | Chou-fleur déclaré hybride | Trevaskis | Vilmorin SA (FR) | Vilmorin SA (FR) | | Echalote | Menhir |Organisation bretonne de sélection-OBS (FR)| Organisation bretonne de sélection-OBS (FR) | | Fenouil déclaré hybride | Caravaggio | Clause (FR) | Clause (FR) | | | Donatello | Clause (FR) | Clause (FR) | | Laitue | Maseta |Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | | | Pixel | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | Lycopersicon esculentum x Lycopersicon hirsutum déclaré hybride | Fundator | Clause (FR) | Clause (FR) | | Maïs potager déclaré hybride | Albina | Graines Voltz (FR) | Graines Voltz (FR) | | | Code 303 | GENERAL MILLS, INC (US) | SERETRAM (FR) | | | Kuatuor | Harris Moran Seed Company (USA) (US) | Harris Moran Seed Company (USA) (US) | | | N11262 | POPCORN ZANGGER HYBRIDS (US) | NATAIS (FR) | | | N8156 | POPCORN ZANGGER HYBRIDS (US) | NATAIS (FR) | | | R283 | CROOKHAM COMPANY (US) | NATAIS (FR) | | | R291 | CROOKHAM COMPANY (US) | NATAIS (FR) | | | R292 | CROOKHAM COMPANY (US) | NATAIS (FR) | | | R427 | CROOKHAM COMPANY (US) | NATAIS (FR) | | Oignon déclaré hybride | Mikonos | Takada Seed Co, Ltd (JP) | Takada Seed Co, Ltd (JP) | | Piment/poivron déclaré hybride | Conyl | Graines Voltz (FR) | Graines Voltz (FR) | | | Coronor | Graines Voltz (FR) | Graines Voltz (FR) | | | Epimeteo | Clause (FR) | Clause (FR) | | Tomate déclarée hybride | Bellastar | Sakata Seed Corporation (JP) | Sakata Vegetables Europe SARL (FR) | | | Clanio | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | | Cyro | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | | Doufu |Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | | | Ebeno | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | | Erifiz |Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | | | Faustyno | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | | Gourmandia | Clause (FR) | Clause (FR) | | | Grappelina | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | | Leslie | Magnum Seeds Inc (US) | Sakata Vegetables Europe SARL (FR) | | | Mahitos |Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | | | Mityca | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | | Natyssa | Gautier Semences SAS (FR) | Gautier Semences SAS (FR) | | | Rotando |Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) | Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel BV (NL) |

Article 2

Sont inscrites au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France comme sans valeur intrinsèque pour la production de légumes mais destinées à des conditions de cultures particulières (liste d) pour une durée de dix ans les variétés de plantes potagères désignées ci-dessous :

|ESPÈCE| DÉNOMINATION |MAINTENEUR | |------|--------------------|-----------| |Tomate| African beef |EARL HORTIC| | | Ananas noir |EARL HORTIC| | | Anna Russe |EARL HORTIC| | | Arbuznyi |EARL HORTIC| | | Arménienne |EARL HORTIC| | | Aunt Gertie's gold |EARL HORTIC| | | Beauty King |EARL HORTIC| | | Beauty Queen |EARL HORTIC| | | Berkeley Tie Dye |EARL HORTIC| | | Black Zebra |EARL HORTIC| | | Bleue P20 |EARL HORTIC| | | Box Car Willie |EARL HORTIC| | | Brad's black heart |EARL HORTIC| | | Brandywine noir |EARL HORTIC| | | Cerise chocolat |EARL HORTIC| | | Cerise rose |EARL HORTIC| | | Cerise rose quartz |EARL HORTIC| | | Cherry black zebra |EARL HORTIC| | | Cœur de bœuf blanc |EARL HORTIC| | | Cœur de pigeon |EARL HORTIC| | | Emerald Evergreen |EARL HORTIC| | | Feuerwerk |EARL HORTIC| | | Géante d'Orenburg |EARL HORTIC| | | Glacier |EARL HORTIC| | | Grappoli d'Inverno |EARL HORTIC| | | Joyau d'Oaxaca |EARL HORTIC| | | Mini blanche |EARL HORTIC| | | Mini rouge |EARL HORTIC| | | Nuit australe |EARL HORTIC| | | Pink grapefruit |EARL HORTIC| | | Raisin |EARL HORTIC| | | Roma striée |EARL HORTIC| | | Salade vert lime |EARL HORTIC| | | Sibérienne rose |EARL HORTIC| | |Speer Tennesse Green|EARL HORTIC| | | Suzy |EARL HORTIC| | | Tangella |EARL HORTIC| | | Téton de Vénus |EARL HORTIC| | | Transparent |EARL HORTIC| | | Triple Crop |EARL HORTIC| | | Verna orange |EARL HORTIC| | | Zongshu |EARL HORTIC|

Article 3

Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2013, l'inscription au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les semences peuvent être soit certifiées en tant que « semences de base » ou « semences certifiées », soit contrôlées en tant que « semences standards » (rubrique a), des variétés de plantes potagères désignées ci-après :
― ail : Dario ;
― artichaut : Calico, Popvert, Salambo ;
― asperge déclarée hybride : Grande ;
― aubergine déclarée hybride : Epic, Mélana, Mirval ;
― carotte déclarée hybride : type potagère : Tino, Vesta ;
― céleri : type Branches : Lino ;
― chicorée - Witloof (endives), chicorée à larges feuilles (chicorée italienne) déclarée hybride : type endive : Platine ;
― chicorée - Witloof (endives), chicorée à larges feuilles (chicorée italienne) déclarée hybride : type rouge à forcer : Selkis ;
― chicorée frisée/chicorée scarole : type frisée : Starly ;
― chicorée frisée/chicorée scarole : type scarole : Natacha, Seychel, Solera ;
― chou cabus déclaré hybride : Chambelan, Kaporal ;
― chou-fleur : Minioc ;
― chou-fleur déclaré hybride : Amistad, Clovis, Delfino, Emeraude, Finan, Galicia, Hispalis, Kernis, Liberty, Locris, Memphis, Nemo, Novia, Régata, Siria, Thalassa, Trévi ;
― concombre/cornichon : type concombre : Vert long maraîcher ;
― concombre/cornichon déclaré hybride : type concombre : Bahia, Columbia, Loustik ;
― courgette déclarée hybride : Black Forest, Mirza, Primula, Tarmino, Tosca ;
― échalote : Pesandor ;
― épinard : Junius ;
― épinard déclaré hybride : Parys ;
― fenouil : Cristal ;
― fraisier : Anabelle, Ciflorette, Cigaline, Cigoulette, Ciloë, Cireine, Ostara, Zorgli ;
― haricot : type à rames : Malibu ;
― haricot : type nain : Antare, Blason, Cupidon, Delicy, Flavio, Kilt, Rocbrun, Rocky, Rognon de Pont-l'Abbé, Rudy, Skipper, Sundance ;
― laitue : Angie, Eole, Grenadine, Grinie, Kendo, Leandra, Malidor, Manade, Milaine, Névada, Optigon, Sensaï, Sparta, Virtuose ;
― lentille : Rosana, Santa ;
― mâche : Gala, Sapiana, Trophy ;
― melon : Cristel ;
― melon déclaré hybride : Atero, Atlas, Bingo, Chardonnay, Cléo, Cyrano, Gordes, Heliobel, Hugo, Jador, Masada, Nogaro, Person, Polis, Savor, Soberano, Valverde ;
― melon d'eau/pastèque : Sugar baby ;
― navet de printemps/navet d'automne : Rouge plat hâtif à feuille entière (et son [ses] synonyme[s] Milan rouge) ;
― oignon : Bronzé d'Amposta, De Lézignan, Furio, Jaune des Cévennes ;
― oignon déclaré hybride : Carlos, Lorenzos ;
― persil : Alto ;
― piment/poivron déclaré hybride : Anibal, Arlequin, Cosmos, Farnese, Figaro, Niagara ;
― poireau : Erwin, Népal, Réal ;
― pois potager : type lisse : Atila, Columbia, Fauvette, Modéna, Orlando ;
― pois potager : type ridé : Bayard, Credo, Loriot, Pacha ;
― pois chiche : Elvar, Lambada ;
― radis : type de tous les mois : Flambo, Kiva, Pernot clair ;
― radis déclaré hybride : type de tous les mois : Apache, Tinto ;
― tomate : Casaque rouge (et son [ses] synonyme[s] Red Jacket), Sweetbaby ;
― tomate déclarée hybride : Abigail, Barbados, Bernadine, Caladou, Calista, Dynamite, Esmeralda, Estiva, Fanny, Françoise, Galina, Hector, Kéro, Kinneret, Marutschka, Morane, Must, Myriade, Octavio, Ondina, Perfectpeel, Providance, Rosemarie, Top 48, Zohara.

Article 4

Est prolongée, pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 2013, l'inscription au Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les semences peuvent être contrôlées en tant que « semences standards » (rubrique b), des variétés de plantes potagères désignées ci-après :
― céleri : type branches : A couper, D'Elne, Géant doré amélioré (et son [ses] synonyme[s] Grand doré amélioré), Plein blanc Lepage, Plein blanc Pascal ;
― cerfeuil : Commun (et son [ses] synonyme[s] Simple) ;
― chou de Bruxelles : Sanda ;
― chou de Milan : De la Saint-Jean (et son [ses] synonyme[s] Très hâtif de la Saint-Jean) ;
― chou de Milan déclaré hybride : Savoy king (et son [ses] synonyme[s] Roi des milans, Reglo) ;
― chou-fleur : A.h. 46 (et son [ses] synonyme[s] Géant de Frankfort, Frankfurter Riesen), Géant d'automne primus (et son [ses] synonyme[s] Primus), Merveille de toutes saisons (et son [ses] synonyme[s] Des quatre saisons), Tardif d'Angers ;
― concombre/cornichon déclaré hybride : type cornichon : Ceto, Parigyno ;
― courgette : De Nice à fruit rond, Verte non coureuse des maraîchers (et son [ses] synonyme[s] Verte des Zenattas, Verte noire maraîchère), Verte non coureuse d'Italie (et son [ses] synonyme[s] Coucourzelle), Verte petite d'Alger (et son [ses] synonyme[s] Grise d'Alger, Grey zucchini) ;
― courgette déclarée hybride : Greyzini (et son [ses] synonyme[s] Grise Tézierprime, Première, Profusion, Grisette de Provence, N.84) ;
― épinard : Monstrueux de Viroflay ;
― épinard déclaré hybride : Hybride Samos ;
― fenouil : Géant mammouth perfection, Latina ;
― fève : Aguadulce supersimonia à très longue cosse, De Seville à longue cosse ;
― melon : Boule d'or (et son [ses] synonyme[s] Golden perfection), Charentais, De Cavaillon espagnol à chair rose (et son [ses] synonyme[s] Espanel d'été), Petit gris de Rennes, Védrantais (et son [ses] synonyme[s] Superprécoce du Roc), Vert olive d'hiver (et son [ses] synonyme[s] Vert de Noël, Espagnol d'hiver) ;
― melon d'eau/pastèque : A graine rouge à confire à chair verte, Charleston Gray ;
― piment/poivron déclaré hybride : Estérel ;
― poireau : D'Elbeuf (et son [ses] synonyme[s] Monstrueux d'Elbeuf) ;
― tomate déclarée hybride : Fournaise, Olympe, Pyros.

Article 5

Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les semences peuvent être soit certifiées en tant que « semences de base » ou « semences certifiées », soit contrôlées en tant que « semences standard » (rubrique a), les variétés de plantes potagères désignées ci-après :
― ail : Illico (b), Kreno (b) ;
― asperge déclarée hybride : Desto (a), Gama (a), Sunami, Tarama (a) ;
― aubergine déclarée hybride : Lucina (b) ;
― carotte déclarée hybride : Calade (a), Sirena (a), Trevor (a), Ulyses (a) ;
― chicorée - Witloof (endives), chicorée à larges feuilles (chicorée italienne) déclarée hybride : Carla, Perfo (a), Rikita (a) ;
― chicorée frisée/chicorée scarole : Blonde à cœur plein (a) (et son [ses] synonyme[s] Dorée à cœur plein), Isola (b), Kity (b) ;
― chou brocoli déclaré hybride : Lord (b) ;
― chou cabus déclaré hybride : Mission (a) ;
― chou rouge déclaré hybride : Redsea (a) ;
― chou-fleur : Derog (a), Donnan (a) ;
― chou-fleur déclaré hybride : Amzer (a), Atao (a), Fulenn (a), Marleg (a), Mayflower (a), Milliau (a), Navigator (a) ;
― courgette déclarée hybride : Lucia (b) ;
― échalote : Délvad (b), Rondeline (b) ;
― fenouil déclaré hybride : Valentino (b) ;
― fraisier : Sonata (b) ;
― haricot : Alyzé (b), Buzzer (b), César (b), Coquette (b), Cruiser (b), Geivert (b), Inter (b), Lapujole, Sombrero (b), Wonder (b) ;
― laitue : Access (b), Amblaï (b), Apulia (b), Carlane (b), Egery (b), Ivanoë (b), Kibou (b), Maori (b), Marady (b), Miramar (b), Obregon (b), Reflexion (b), Tandem (b), Tapsaï (b), Ulys (b) ;
― maïs potager déclaré hybride : Code 124 (b), Code 126 (b), Code 641 (b), Code 8 (b) ;
― melon déclaré hybride : Agora (b), Aliénor (b), Alpha (b), Arisona (b), Arturo (b), Indola (b), Major (b), Manta (b), Phebus (b), Quasimodo (b), Rivage (b), Soraya (b), Tobbia (b), Vulcano (b) ;
― melon d'eau/pastèque déclaré hybride : Dillon, Disko (b) ;
― navet de printemps/navet d'automne déclaré hybride : Ametis (b) ;
― piment/poivron déclaré hybride : Alviero (b), Bingor (b), Majister (b), Marcato (b), Osho (b), Sileno (b), Solanor (b), Tassili (b), Zingaro (b) ;
― pois potager : Atlanta (b), Koala (b), Protor (b) ;
― pois chiche : Eulalia (b) ;
― tomate déclarée hybride : Amely (b), Aristea (b), Campeon (b), Escudero (b), Espyga (b), Luisa (b), Manne (b), Maverick (b), Merope (a), Model (b), Tettie (b), Union (a).

Article 6

Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les semences peuvent être contrôlées en tant que « semences standards » (rubrique b), les variétés de plantes potagères désignées ci-après :
― aubergine : De Toulouse (et son [ses] synonyme[s] Violette de Toulouse) ;
― chou cabus : Tête de Pierre (b) ;
― épinard : Idéal (a) ;
― épinard déclaré hybride : Symphonie (a).

Article 7

Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France comme variétés sans valeur intrinsèque pour la production de légumes mais destinées à des conditions de cultures particulières (liste d) les variétés désignées ci-dessous :
― artichaut : Romanesco ;
― haricot : Du Saint Sacrement ;
― piment : Tabasco.

Article 8

A l'article 4 de l'arrêté du 30 décembre 1991 modifié susvisé, pour la variété Salambo, dans la colonne « Obtenteur(s) et responsable(s) du maintien de la variété en sélection conservatrice », les mots : « Sica Centrex (FR) » sont remplacés par les mots : « Syndicat démarche qualité artichaut du Roussillon (FR) ».

Article 9

A l'article 3 de l'arrêté du 20 janvier 1999 modifié susvisé, pour la variété Popvert, dans la colonne « Obtenteur(s) et responsable(s) du maintien de la variété en sélection », les mots : « Sica Centrex (FR) » sont remplacés par les mots : « Syndicat démarche qualité artichaut du Roussillon (FR) ».

Article 10

A l'article 1er de l'arrêté du 13 décembre 2000 modifié susvisé, pour la variété Calico, dans la colonne « Responsable(s) du maintien de la variété en sélection conservatrice », les mots : « Sica Centrex (FR) » sont remplacés par les mots : « Syndicat démarche qualité artichaut du Roussillon (FR) ».

Article 11

Dans les arrêtés des :
1er juin 1994 modifié susvisé, à l'article 3, pour la variété Smadar ;
28 mai 1996 modifié susvisé, à l'article 1er, pour la variété Amanda,
dans les colonnes « Obtenteur(s) » et « Responsable(s) du maintien de la variété en sélection conservatrice », les mots : « Zeraim Gedera Ltd (IL) » sont remplacés par les mots : « Syngenta Seeds BV (NL) ».

Article 12

A l'article 1er des arrêtés des :
22 janvier 1998 modifié susvisé, pour la variété Dynamite ;
7 mai 1998 modifié susvisé, pour la variété Black Forest ;
16 juillet 1998 modifié susvisé, pour la variété Union,
dans les colonnes « Obtenteur(s) » et « Responsable(s) du maintien de la variété en sélection », les mots : « Zeraim Gedera Ltd (IL) » sont remplacés par les mots : « Syngenta Seeds BV (NL) ».

Article 13

A l'article 1er de l'arrêté du 1er juin 2007 susvisé, dans la colonne « Dénomination », le mot : « Domani » est remplacé par le mot : « Tetis ».

Article 14

A l'article 1er des arrêtés des :
22 décembre 2004 susvisé, pour la variété Natalya ;
4 juillet 2005 susvisé, pour les variétés Merlot, Muscato ;
30 novembre 2005 susvisé, pour la variété Kreos ;
7 novembre 2006 susvisé, pour les variétés Barroco, Cassiopeia, Tolin ;
1er juin 2007 susvisé, pour la variété Tetis ;
13 juillet 2007 susvisé, pour les variétés Soave, Terra Cotta ;
15 octobre 2007 susvisé, pour les variétés Attilio, Mixtly, Ronino ;
19 février 2008 susvisé, pour les variétés Aubie, Epsilon, Nikes, Ophir ;
13 juin 2008 susvisé, pour les variétés Morigami, Opes ;
27 novembre 2008 susvisé, pour les variétés Devenport, Merope, Uranus ;
1er avril 2009 susvisé, pour la variété Valentinio ;
7 juillet 2009, pour la variété Pione ;
3 novembre 2009, pour la variété Wrangler,
dans la colonne « Responsable(s) du maintien de la variété en sélection conservatrice », les mots : « Zeraim Gedera Ltd (IL) » sont remplacés par les mots : « Syngenta Seeds BV (NL) ».

Article 15

A l'article 1er de l'arrêté du 14 mars 2011 susvisé, pour les variétés Bimbo, Idaho, Sequoia, dans la colonne « Responsable(s) du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Abbott & Cobb, Inc (US) » sont remplacés par les mots : « Graines Voltz (FR) ».

Article 16

A l'article 3 de l'arrêté du 23 janvier 2012 susvisé, pour la variété Gros vert de Laon, dans la colonne « Mainteneur », les mots : « Graines Baumaux » sont remplacés par les mots : « Espaces naturels régionaux ».

Article 17

Le directeur général de l'alimentation est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 3 juillet 2013.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général

de l'alimentation,

P. Dehaumont

(a) Ces variétés peuvent être commercialisées jusqu'au 30 juin 2015. (b) Ces variétés peuvent être commercialisées jusqu'au 30 juin 2016.