Art. 9. - Les deux concours (externe et interne) ont lieu simultanément au niveau de chaque secrétariat général pour l'administration de la police ou service administratif et technique de police en ce qui concerne les épreuves d'admissibilité et d'admission. Les candidats sont convoqués individuellement pour les épreuves écrites et orales. Toutefois, le défaut de réception de la convocation ne saurait engager la responsabilité de l'administration.