Les critères de performance utilisés pour l'évaluation de la résistance au feu sont les suivants :

• la résistance mécanique, qui concerne la stabilité de la construction ou de l'élément ;
• l'étanchéité aux flammes et aux gaz chauds, qui concerne les éléments séparatifs ;
• l'isolation thermique, qui concerne la limitation des échauffements admissibles sur le côté non exposé au feu des éléments séparatifs ;
• le maintien de la fonction pour d'autres produits ou éléments de construction et d'ouvrages tels que les ventilateurs et les exutoires.

Ces critères et leurs limites courantes sont définis dans l'annexe XI ou, le cas échéant, dans les méthodes d'évaluation propres à chaque produit ou élément de construction et d'ouvrages.