L'agrément accordé par l'arrêté du 29 janvier 2007 susvisé au groupement d'intérêt public SAMU social de Paris est prolongé jusqu'au 31 décembre 2012 dans les conditions fixées par le présent arrêté, au titre des activités suivantes :
― équipes mobiles d'aides ;
― accueil santé de l'espace solidarité insertion.