Art. 3. - Les inscriptions sont valables jusqu'à la date précisée au regard de leur nom.