Art. 5. - Chaque liste comprend deux candidats choisis sur la liste électorale. Chaque liste, accompagnée d'une déclaration de candidature signée par chaque candidat, doit être présentée au président de l'établissement au plus tard quinze jours avant la date fixée pour les élections et porter le nom d'un candidat habilité à la représenter dans toutes les opérations électorales.