Art. 13. - Le paragraphe 1 de l'article 333-1.02 est modifié comme suit:
<<1. Un radeau de sauvetage de la classe III doit satisfaire aux conditions mentionnées aux paragraphes 1 et 4 de l'article 333-1.01 à l'exception des dispositions des paragraphes 2, 3, 4 et 4 bis ci-dessous.>> Et il est créé le paragraphe 4 bis ci-dessous à ce même article:
<<4 bis. 221-7.39S ( 2.3), qui est remplacé par:
&lt;<le 18="" 20="" radeau="" de="" sauvetage="" doit="" être="" gonflé="" au="" moyen="" d'un="" gaz="" non="" toxique.="" le="" gonflage="" pouvoir="" se="" faire="" dans="" un="" délai="" d'une="" minute="" lorsque="" la="" température="" ambiante="" est="" comprise="" entre="" oc="" et="" trois="" minutes="" -15="" oc.="" une="" fois="" gonflé,="" garder="" sa="" forme="" lorsqu'il="" a="" son="" chargement="" complet="" en="" personnes="" armement.="">&gt;