Art. 3. - 1. Un circuit d'une installation H.N.S. ne peut être relié électriquement à un autre circuit que si cette liaison est prévue par l'arrêté d'autorisation.
2. Lorsqu'un circuit d'une installation H.N.S. comporte une ligne longue,
c'est-à-dire une ligne électrique qui relie galvaniquement des matériels installés au jour et au fond, ou dans des emplacements éloignés au fond tels que ceux situés dans des quartiers différents, ce circuit doit satisfaire aux conditions suivantes:

• s'il est relié à la terre, il ne peut l'être qu'à travers une résistance supérieure à 1000 V ou un dispositif équivalent;
• s'il est isolé de la terre, cet isolement doit être contrôlé en permanence;

lorsqu'il devient inférieur à 1000 V et que simultanément la teneur en grisou dépasse 3 p. 100 en un endroit de l'installation, la séparation galvanique doit être réalisée:

• soit sur la partie située dans les travaux où la teneur en grisou dépasse 3 p. 100;
• soit sur la partie dont l'isolement par rapport à la terre est inférieur à 1000 V .

3. Les dispositions du paragraphe 2 ne sont pas exigées pour les circuits comportant des lignes longues reliant les travaux souterrains au jour lorsqu'une des conditions suivantes est respectée: