JORF n°157 du 8 juillet 1997

Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés concernés par le champ d'application catégoriel de l'accord du 21 février 1997, et compris dans le champ d'application de la convention collective nationale des ouvriers, employés et agents de maîtrise des fabriques d'articles de papeterie et de bureau du 24 novembre 1992, modifié par l'accord du 5 avril 1993, tel qu'étendu par l'arrêté du 4 juillet 1994,
les dispositions dudit accord du 21 février 1997 (Dispositions particulières aux cadres) conclu dans le cadre de la convention collective nationale susvisée, et la transformant en convention collective nationale des ouvriers, employés, agents de maîtrise et cadres des fabriques d'articles de papeterie et de bureau, à l'exclusion de la deuxième phrase du troisième alinéa de l'article 414.
Le dernier alinéa de l'article 401 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 511-1 du code du travail.
Le premier alinéa de l'article 404 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 433-2 du code du travail.
Le troisième alinéa de l'article 415 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 212-5 du code du travail.
Le dernier alinéa de l'article 420 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 511-1 du code du travail.
Le paragraphe b de l'article 421 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 122-14-13 du code du travail.
Le premier alinéa de l'article 422 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 120-2 du code du travail.


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés concernés par le champ d'application catégoriel de l'accord du 21 février 1997, et compris dans le champ d'application de la convention collective nationale des ouvriers, employés et agents de maîtrise des fabriques d'articles de papeterie et de bureau du 24 novembre 1992, modifié par l'accord du 5 avril 1993, tel qu'étendu par l'arrêté du 4 juillet 1994,

les dispositions dudit accord du 21 février 1997 (Dispositions particulières aux cadres) conclu dans le cadre de la convention collective nationale susvisée, et la transformant en convention collective nationale des ouvriers, employés, agents de maîtrise et cadres des fabriques d'articles de papeterie et de bureau, à l'exclusion de la deuxième phrase du troisième alinéa de l'article 414.

Le dernier alinéa de l'article 401 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 511-1 du code du travail.

Le premier alinéa de l'article 404 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 433-2 du code du travail.

Le troisième alinéa de l'article 415 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 212-5 du code du travail.

Le dernier alinéa de l'article 420 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 511-1 du code du travail.

Le paragraphe b de l'article 421 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 122-14-13 du code du travail.

Le premier alinéa de l'article 422 est étendu sous réserve de l'application de l'article L. 120-2 du code du travail.