Art. 4. - Sont nommés membres de la commission centrale d'hygiène et de sécurité du Conseil supérieur de la fonction publique de l'Etat :

1. En qualité de président :
   Le ministre chargé de la fonction publique ou, en son absence, le directeur général de l'administration et de la fonction publique.

2. En qualité de représentants de l'administration :
   a) Membres de droit :
   Le directeur général de l'administration et de la fonction publique ;
   Le directeur du budget ou son représentant ;
   Le directeur des relations du travail ou son représentant ;
   Le directeur général de la santé ou son représentant ;
   Le directeur général de l'alimentation ou son représentant ;
   M. Capmartin (Roxan), chef de la mission centrale d'appui et de coordination des services déconcentrés du travail et de l'emploi à la direction de l'administration générale et de la modernisation des services au ministère du travail et des affaires sociales ;
   Mme Forest (Marie-Anne), contrôleur général des services vétérinaires ;
   Mme Moyse (Colette), médecin inspecteur de la santé à la direction générale de la santé ;
   b) Membres titulaires :
   M. Parini (Philippe), directeur du personnel et de l'administration au ministère de l'économie et des finances ;
   M. Picon-Dupré (René), chef de service, adjoint au directeur de la fonction militaire et du personnel civil au ministère de la défense ;
   M. Santel (Gilbert), directeur du personnel et des services au ministère de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme ;
   c) Membres suppléants :
   M. Antoine (Dominique), directeur de l'administration du personnel au ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche ;
   Mme Aubin (Claire), inspecteur général des affaires sociales ;
   Mme Bonnet-Galzy (Marie-Caroline), sous-directeur des finances, de la logistique et de l'informatique à la direction de l'administration générale et de la modernisation des services au ministère du travail et des affaires sociales ;
   Mme Boulengier (Anne-Marie), chargée de la formation continue, des affaires juridiques et des relations sociales à la direction générale de l'administration au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation ;
   M. Casanova (Alain), sous-directeur de la logistique à la direction du personnel et de l'administration au ministère de l'économie et des finances ; M. Cèbe (Philippe), directeur des affaires financières et de l'administration générale au ministère de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme ;
   Mme Descarpentries (Françoise), chef de la mission pour l'action sociale à la direction générale de l'administration au ministère des affaires étrangères ;
   M. Fitoussi (Bernard), sous-directeur de l'action sociale à la direction des personnels, de la formation et de l'action sociale au ministère de l'intérieur ;
   M. Janet (Marc), administrateur civil à la sous-direction du personnel, des moyens et de la coopération technique au ministère chargé de la coopération ; M. Klein (René), chef du service du personnel et des affaires sociales à la direction de l'administration générale au ministère de la culture ;
   M. Kupfer (Claude), sous-directeur des personnels à la direction des personnels, de la formation et de l'action sociale au ministère de l'intérieur ;
   M. Lacambre (Dominique), sous-directeur des ressources humaines et des relations sociales à la direction de l'administration générale et de l'équipement au ministère de la justice ;
   M. Lasvignes (Serge), directeur des affaires générales, internationales et de la coopération au ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche ;
   M. Le Puloc'h (François), sous-directeur de la prévision, des études et de la réglementation à la direction de la fonction militaire et du personnel civil au ministère de la défense ;
   M. Luciani (Christophe), chef de service à la direction des services administratifs et financiers des services du Premier ministre ;
   M. Pistolet (Jean-Paul), inspecteur général, chef du service des personnels et des activités sociales à la direction générale des postes et télécommunications au ministère de l'industrie, de la poste et des télécommunications ;
   M. Ponsart-Ponsart (Pascal), chef du bureau des ressources humaines et des moyens logistiques de l'administration centrale à la direction de l'administration générale au ministère chargé de la jeunesse et des sports ; M. Roché (Jacques), conseiller-maître honoraire à la Cour des comptes ;
   M. Saey (Jean-Claude), chargé des questions d'hygiène et de sécurité auprès du directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche au ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche ;
   M. Taranger (Jacques), directeur adjoint auprès du directeur de l'administration générale, sous-directeur des ressources humaines à la direction de l'administration générale au ministère chargé des anciens combattants et victimes de guerre ;
   Mme Viel (Dominique), chef de service, adjoint au directeur général de l'administration et des finances au ministère de l'industrie, de la poste et des télécommunications ;
   Mme Vienne (Cécile), sous-directeur de l'administration des services centraux à la direction de l'administration générale, du personnel et du budget au ministère du travail et des affaires sociales.

3. Sur proposition des organisations syndicales de fonctionnaires les plus représentatives :
   a) Membres titulaires :
   Au titre de l'Union des fédérations C.F.D.T. des fonctions publiques et assimilés (U.F.F.A.-C.F.D.T.) :
   MM. Antoine (Philippe) et Roulaud (Raymond) ;
   Au titre de l'Union fédérale des cadres des fonctions publiques (C.F.E.-.C.G.C.) :
   M. Aubert (Gérard) ;
   Au titre de la Fédération générale C.F.T.C. des syndicats chrétiens de fonctionnaires, agents de l'Etat et assimilés :
   M. Missaire (Yves) ;
   Au titre de l'Union générale des fédérations de fonctionnaires (U.G.F.F.-C.G.T.) :
   Mme Cornière (Marie-Madeleine) et M. Judith (Pierre) ;
   Au titre de l'Union interfédérale des agents de la fonction publique (F.O.) :
   Mmes Chazette (Marie-Claude) et Pungier (Marie-Suzie) ;
   Au titre de la Fédération syndicale unitaire (F.S.U.) :
   M. Guérin (Christian) ;
   Au titre de l'Union des fédérations de fonctionnaires U.N.S.A. :
   MM. Brieude (Lionel) et Vayssières (Jean-Yves) ;
   b) Membres suppléants :
   Au titre de l'Union des fédérations C.F.D.T. des fonctions publiques et assimilés (U.F.F.A.-C.F.D.T.) :
   MM. Copin (Maurice), Maréchau (Dominique), Pierre (Patrick) et Rodicq (Alain) ;
   Au titre de l'Union fédérale des cadres des fonctions publiques (C.F.E.-C.G.C.) :
   MM. Bonissol (Charles) et Bonillo (Antoine) ;
   Au titre de la Fédération générale C.F.T.C. des syndicats chrétiens de fonctionnaires, agents de l'Etat et assimilés :
   MM. Moreau (Christian) et Saissac (Michel) ;
   Au titre de l'Union générale des fédérations de fonctionnaires (U.G.F.F.-C.G.T.) :
   M. Bonnetain (Guy), Mme Chapelet (Colette), MM. Lhubert (Bernard) et Rèche (Emile) ;
   Au titre de l'Union interfédérale des agents de la fonction publique (F.O.) :
   MM. Blot (Jean-Yves), Boisseau (Paul), Courant (Christian) et Garré (Gilles) ;
   Au titre de la Fédération syndicale unitaire (F.S.U.) :
   M. Grand (Jean-Claude) et Mme Leroux (Jacqueline) ;
   Au titre de l'Union des fédérations de fonctionnaires U.N.S.A. :
   MM. Fayard (Pierre), Lereste (Jean-Paul), Mercurin (Jean-Claude) et Mocquet (Daniel).