Le titre de l'arrêté du 9 juin 2008 susviséest remplacé par le titre suivant :
« Arrêté relatif à la mise en œuvre de l'arrêt temporaire d'activité du 9 juin au 31 décembre 2008 pour les navires pêchant le cabillaud dans les sous-zones CIEM IV c et CIEM VII d ».