JORF n°0174 du 29 juillet 2025

Article 2

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Remplacement du nom des sociétés dans la liste des produits remboursables

Résumé Le texte remplace toutes les références à la société BIOTRONIK France par VI France pour les ballons actifs périphériques et coronaires.
Mots-clés : Remboursement Dispositifs médicaux

Au titre V de la liste des produits et prestations remboursables, chapitre 2 « Dispositifs médicaux utilisés dans le système cardio-vasculaire » :

  1. Dans la section 1 « Ballons actifs périphériques » :
    a) La rubrique dénommée « Société BIOTRONIK France (BIOTRONIK) » est remplacée par la rubrique dénommée « Société VI France (VI France) » ;
    b) Dans le libellé court du code 5234240 relatif à PASSEO 18 LUX, la dénomination « BIOTRONIK » est remplacée par « VI France ».
  2. Dans la section 3 « Ballons actifs coronaires » :
    a) La rubrique dénommée « Société BIOTRONIK France (BIOTRONIK) » est remplacée par la rubrique dénommée « Société VI France (VI France) » ;
    b) Dans le code 5213143 relatif à PANTERA LUX, la dénomination du libellé court de la société « BIOTRONIK » est remplacée par « VI France » et dans le libellé long, la société « BIOTRONIK France » est remplacé par « VI France ».

Historique des versions

Version 1

Au titre V de la liste des produits et prestations remboursables, chapitre 2 « Dispositifs médicaux utilisés dans le système cardio-vasculaire » :

1. Dans la section 1 « Ballons actifs périphériques » :

a) La rubrique dénommée « Société BIOTRONIK France (BIOTRONIK) » est remplacée par la rubrique dénommée « Société VI France (VI France) » ;

b) Dans le libellé court du code 5234240 relatif à PASSEO 18 LUX, la dénomination « BIOTRONIK » est remplacée par « VI France ».

2. Dans la section 3 « Ballons actifs coronaires » :

a) La rubrique dénommée « Société BIOTRONIK France (BIOTRONIK) » est remplacée par la rubrique dénommée « Société VI France (VI France) » ;

b) Dans le code 5213143 relatif à PANTERA LUX, la dénomination du libellé court de la société « BIOTRONIK » est remplacée par « VI France » et dans le libellé long, la société « BIOTRONIK France » est remplacé par « VI France ».