Les destinataires des informations traitées sont, dans les conditions définies à l'

article 2

:

l'agent huissier du Trésor chargé de la réalisation de la saisie ;

le tiers saisi ;

les agents habilités du poste comptable à l'origine des poursuites ;

les agents habilités du poste comptable centralisateur.