Art. 3. - Les destinataires ou catégories de destinataires de ces informations sont:

• les services du commissariat de police;
• l'autorité judiciaire, pour les seules informations contenues dans le fichier des personnes en cause.