Art. 2. - Cette consultation, organisée par le directeur général de l'administration et du développement dans les conditions fixées par l'arrêté du 28 mai 1999 susvisé, est fixée au mercredi 15 décembre 1999.

Les opérations électorales se dérouleront selon le calendrier figurant en annexe.