JORF n°0051 du 1 mars 2023

Article 2

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Aide à la production de fruits pour la transformation

Résumé Des aides sont données pour la production de cerises, tomates, pêches et poires en 2022.

Après l'article 2 de l'arrêté du 9 février 2023 susvisé, il est ajouté un article 2 bis ainsi rédigé :

« Art. 2 bis. - I. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de cerises destinées à la transformation est fixé à 584 euros.
« II. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de tomates destinées à la transformation est fixé à 1 200 euros.
« III. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de pêches destinées à la transformation est fixé à 563 euros.
« IV. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de poires destinées à la transformation est fixé à 1 420 euros. »


Historique des versions

Version 1

Après l'article 2 de l'arrêté du 9 février 2023 susvisé, il est ajouté un article 2 bis ainsi rédigé :

« Art. 2 bis. - I. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de cerises destinées à la transformation est fixé à 584 euros.

« II. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de tomates destinées à la transformation est fixé à 1 200 euros.

« III. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de pêches destinées à la transformation est fixé à 563 euros.

« IV. - Pour la campagne 2022, le montant unitaire de l'aide à la production de poires destinées à la transformation est fixé à 1 420 euros. »