Arrêté du 22 septembre 1998

Article 14

Abrogation à venir1 octobre 2026

Créé le 1 novembre 1998 · En vigueur depuis le 5 février 2010 · Sera abrogé le 1 octobre 2026

Durée de validité du CNSK.

La durée de validité du CNSK est fixée lors de chaque renouvellement en fonction des conditions dans lesquelles il est entretenu et des autres méthodes de surveillance que le ministre chargé de l'aviation civile peut mettre en œuvre.

La durée de validité du CNSK est portée sur le certificat et est d'un an lors de la délivrance initiale. Puis,

- si l'aéronef est entretenu continuellement et de façon satisfaisante par son monteur, elle est de trois ans ; ou

- si l'aéronef est entretenu continuellement par un organisme agréé ou par une ou plusieurs personnes autorisées qui justifient de moyens et d'expériences appropriés, elle est de trois ans sur demande du propriétaire ; ou

- dans tous les autres cas, elle est d'un an.

Sauf s'il a fait l'objet d'une suspension ou d'un retrait, un CNSK reste valide pour la période allant jusqu'à la date de fin de validité portée sur ce certificat pourvu que l'aéronef continue de satisfaire aux conditions du présent arrêté.

Historique des versions

Abrogé à compter du jeudi 1 octobre 2026
Entrera en vigueur le jeudi 1 octobre 2026

Modifié parArrêté du 9 juillet 2026art. 1

Le ministre chargé de l'aviation civile peut suspendre unCNSK : a) S'il estime qu'il existedes motifs raisonnableset que cette mesure est nécessaire pour prévenir une menace crédible pour la sécurité des aéronefs ; b) Si des circonstances imprévisibles échappant à son contrôle l'empêchent de s'acquitterde ses responsabilités en matière de supervisionet de contrôle ; c) Si une ou plusieurs des conditions de validité du CNSK n' est plus remplie. Le ministre chargé de l'aviation civile retire un CNSK si la navigabilité de l'aéronef est compromisede façon permanente après que le propriétaire ou l'utilisateur a été mis à même de présenter ses observations. En cas de renonciation, deretrait, ou à la demande du ministre chargé de l'aviation civile en casde suspension, le CNSK est restitué au ministre chargé de l'aviation civile.

En vigueur du vendredi 5 février 2010 au mercredi 30 septembre 2026

Modifié parArrêté du 25 janvier 2010art. 10

Durée de validité du CNSK.La durée de validité du CNSK est fixée lorsde chaque renouvellement en fonctiondes conditions dans lesquelles il est entretenu et des autres méthodes de surveillance que le ministre chargé de l'aviation civile peut mettre en œuvre.

La durée de validité du CNSK est portée sur le certificat et est d'un an lors de la délivrance initiale. Puis, \- si l'aéronef est entretenu continuellement et de façon satisfaisante par son monteur, elle est detrois ans ; ou \- si l'aéronef est entretenu continuellement par un organisme agréé ou par une ou plusieurs personnes autorisées qui justifient de moyens et d'expériences appropriés, elle est de trois ans sur demande du propriétaire ; ou

\- dans tous les autres cas, elle est d'un an.

Sauf s'il a fait l'objet d'une suspension ou d'un retrait,

En vigueur du dimanche 26 octobre 2008 au jeudi 4 février 2010

Duréede validité du CNSK : La fréquence des présentations dépend de la définition

de l'aéronef, des conditions dans lesquelles il est entretenuet des autres méthodes de surveillance que le ministre chargé de l'aviation civile peut mettre en œuvre. La duréede validité du CNSK est d'un an. Toutefois, elle est fixée à trois ans sur demande du propriétaire sil'aéronef est entretenu continuellement dans un organisme agréé oupar une ou plusieurs personnes autorisées qui justifientde moyens et d'expériences appropriés. Sauf s'il a faitl'objet d'une suspension ou d'un retrait, un CNSK reste valide pour la période allant jusqu'à la date de fin devalidité portéesur ce certificat pourvu que

l'aéronef continuede satisfaire aux conditions du présent arrêté.

En vigueur du dimanche 1 novembre 1998 au samedi 25 octobre 2008

Le ministre chargé de l'aviation civile peut suspendre la validité du CNSK :

a) Si l'aéronef n'est plus apte au vol ;

b) Lorsque le propriétaire ou l'utilisateur ne peut fournir les documents exigibles attestant du respect du programme d'inspection ou d'entretien ou de l'application des consignes de navigabilité ;

c) Lorsque le propriétaire ou l'utilisateur ne présente pas l'aéronef et ses documents associés à la requête du ministre chargé de l'aviation civile ;

d) Lorsque le propriétaire ou l'utilisateur ne se conforme pas à l'obligation de fournir les renseignements sur la navigabilité et l'utilisation de l'aéronef exigés par les dispositions réglementaires en vigueur.

Le ministre chargé de l'aviation civile notifie la suspension du CNSK soit par apposition du symbole " R " sur le certificat de navigabilité, soit par écrit.

La suspension cesse lorsque le ministre chargé de l'aviation civile constate que l'irrégularité a cessé, qu'elle n'a pu compromettre de façon permanente la navigabilité de l'aéronef ou que des dispositions suffisantes ont été prises. La validité est rétablie par apposition du symbole " V " sur le certificat de navigabilité ou par notification écrite au titulaire du CNSK.

Si la navigabilité de l'aéronef est compromise de façon permanente, le ministre chargé de l'aviation civile retire le CNSK après que le propriétaire ou l'utilisateur a été mis à même de présenter ses observations.