La décision du directeur général de l'agence régionale de santé d'Aquitaine en date du 30 juillet 2013 susvisée est annulée.