L'habilitation de tous les terrains de stage situés au sein d'une région est délivrée, sur proposition des centres de formation, par le directeur régional des affaires sanitaires et sociales de la région concernée, après avis du médecin inspecteur régional.
L'habilitation précise le nombre de stagiaires autorisés simultanément pour chaque terrain de stage.