Art. 6. - Les mesures visées aux articles précédents doivent être réalisées entre le 1er août 2000 et le 31 juillet 2001.