Les plans doivent également couvrir les éléments suivants :

• une évaluation des besoins en termes d'installations de réception portuaires, compte tenu des besoins des navires qui font habituellement escale dans le port ;
• une description du type et de la capacité des installations de réception portuaire ;
• une description détaillée des procédures de réception et de collecte des déchets d'exploitation des navires et des résidus de cargaison ;
• une description du système de tarification ;
• les procédures à suivre pour signaler les insuffisances constatées dans les installations de réception portuaires ;
• les procédures de consultation permanente entre les utilisateurs du port, les contractants du secteur des déchets, les exploitants de terminaux et les autres parties intéressées ;
• le type et les quantités de déchets d'exploitation des navires et de résidus de cargaison reçus et traités.