Art. 10. - L'autorisation est accordée pour une durée de trente ans.
Toutefois, elle pourra être retirée à tout moment si Gaz de France ne remplit pas les obligations qui lui sont imposées par la présente autorisation.