JORF n°132 du 10 juin 1999

Art. 2. - Sont nommés membres de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère des affaires étrangères :

  1. La déléguée générale à la langue française ou son représentant ;

Un représentant de l'Académie française ;

Un représentant de l'Association française de normalisation (AFNOR) ;

  1. Le haut fonctionnaire de terminologie ;

Un représentant du service des affaires francophones, désigné par son chef de service comme rapporteur permanent de la commission ;

Un représentant de chacune des directions et services du ministère des affaires étrangères, désigné par l'autorité dont il relève ;

Un représentant de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère de la défense ;

Un représentant de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère de la justice ;

Un représentant de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère de l'intérieur ;

Des représentants des commissions spécialisées de tout autre ministère lorsque la spécificité du vocabulaire le justifie ;

  1. Des personnalités qualifiées, désignées pour quatre ans :

M. Binet (Philippe), correcteur au journal Le Figaro ;

M. Bizet (Ange), enseignant ;

Mme Candel (Danielle), responsable d'équipe à l'Institut national de la langue française ;

M. Colignon (Jean-Pierre), correcteur au journal Le Monde ;

M. Fouquet (Emmanuel), directeur, Hachette-éducation ;

M. Hourcade (Jean), enseignant et essayiste ;

Mme Houssemaine-Florent (Hélène), lexicographe aux éditions Larousse-Bordas ;

Mme Lejeune (Sylvie), expert auprès de la commission de toponymie de l'Institut géographique national ;

M. Marty (Bernard), président de la Commission nationale de toponymie ;

M. Péroncel-Hugoz (Jean-Pierre), journaliste et écrivain ;

M. Perrichet (Claude), ingénieur des travaux géographiques (er) ;

M. Planques (Pierre), président de la commission de toponymie de l'Institut géographique national ;

Mme Pontault (Monique), chargée de mission au secrétariat général du Haut Conseil de la francophonie ;

M. Sada (Hugo), rédacteur en chef à Radio France Internationale.


Historique des versions

Version 1

Art. 2. - Sont nommés membres de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère des affaires étrangères :

1. La déléguée générale à la langue française ou son représentant ;

Un représentant de l'Académie française ;

Un représentant de l'Association française de normalisation (AFNOR) ;

2. Le haut fonctionnaire de terminologie ;

Un représentant du service des affaires francophones, désigné par son chef de service comme rapporteur permanent de la commission ;

Un représentant de chacune des directions et services du ministère des affaires étrangères, désigné par l'autorité dont il relève ;

Un représentant de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère de la défense ;

Un représentant de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère de la justice ;

Un représentant de la commission spécialisée de terminologie et de néologie du ministère de l'intérieur ;

Des représentants des commissions spécialisées de tout autre ministère lorsque la spécificité du vocabulaire le justifie ;

3. Des personnalités qualifiées, désignées pour quatre ans :

M. Binet (Philippe), correcteur au journal Le Figaro ;

M. Bizet (Ange), enseignant ;

Mme Candel (Danielle), responsable d'équipe à l'Institut national de la langue française ;

M. Colignon (Jean-Pierre), correcteur au journal Le Monde ;

M. Fouquet (Emmanuel), directeur, Hachette-éducation ;

M. Hourcade (Jean), enseignant et essayiste ;

Mme Houssemaine-Florent (Hélène), lexicographe aux éditions Larousse-Bordas ;

Mme Lejeune (Sylvie), expert auprès de la commission de toponymie de l'Institut géographique national ;

M. Marty (Bernard), président de la Commission nationale de toponymie ;

M. Péroncel-Hugoz (Jean-Pierre), journaliste et écrivain ;

M. Perrichet (Claude), ingénieur des travaux géographiques (er) ;

M. Planques (Pierre), président de la commission de toponymie de l'Institut géographique national ;

Mme Pontault (Monique), chargée de mission au secrétariat général du Haut Conseil de la francophonie ;

M. Sada (Hugo), rédacteur en chef à Radio France Internationale.