Art. 1er. - L'article 3 de l'arrêté du 21 novembre 1994 susvisé est complété comme suit:
<< ... à l'exclusion de ceux qui sont sous le coup d'une sanction disciplinaire, ordinale ou pénale. >>