JORF n°149 du 29 juin 1994

Arrêté du 20 juin 1994

Le ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice,

Vu l'article 44 du code des marchés publics, livre II;

Vu le décret no 64-754 du 25 juillet 1964 modifié relatif à l'organisation du ministère de la justice modifié, et notamment par le décret no 90-166 du 21 février 1990 et no 91-414 du 6 mai 1991;

Vu l'arrêté du 9 octobre 1964 relatif à l'organisation des directions et services du ministère de la justice, modifié notamment par les arrêtés des 6 juin et 20 septembre 1990, 7 août 1991 et 16 mai 1994;

Vu le décret no 82-389 du 10 mai 1982 modifié relatif aux pouvoirs des préfets et à l'action des services et organismes publics de l'Etat dans les départements;

Vu le décret no 82-390 du 10 mai 1982 modifié relatif aux pouvoirs des préfets de région, à l'action des services et organismes publics de l'Etat dans la région et aux décisions de l'Etat en matière d'investissements publics;

Vu le décret no 82-630 du 21 juillet 1982 relatif aux pouvoirs des préfets sur les services de l'administration pénitentiaire;

Vu l'arrêté du 30 décembre 1982 modifié portant règlement de comptabilité pour la désignation des ordonnateurs secondaires et de leurs délégués;

Vu l'arrêté du 2 novembre 1992 portant désignation des personnes responsables des marchés passés par le ministère de la justice,

Arrête:

Art. 1er. - A l'article 1er de l'arrêté du 2 novembre 1992 susvisé,
s'agissant des marchés concernant la Régie industrielle des établissements pénitentiaires, les mots: << sous-directeurs de la réinsertion >> sont remplacés par les mots: << le directeur et le directeur adjoint du service national pour le travail en milieu pénitentiaire >>.

Art. 2. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Texte totalement abrogé

A L'ART. 1 DE L'ARRETE SUSVISE,S'AGISSANT DES MARCHES CONCERNANT LA REGIE INDUSTRIELLE DES ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES,LES MOTS:

SOUS-DIRECTEURS DE LA REINSERTION" SONT REMPLACES PAR LES MOTS "LE DIRECTEUR ET LE DIRECTEUR ADJOINT DU SERVICE NATIONAL POUR LE TRAVAIL EN MILIEU PENITENTIAIRE".

Fait à Paris, le 20 juin 1994.

PIERRE MEHAIGNERIE