Article 1
M. Claude Gressier, ingénieur général des ponts et chaussées, est nommé vice-président de la commission des comptes des transports de la nation.
1 version
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre de l'équipement, des transports et du logement,
Vu le décret n° 92-918 du 2 septembre 1992, modifié par le décret n° 99-650 du 21 juillet 1999, relatif à la commission des comptes des transports de la nation,
Arrêtent :
M. Claude Gressier, ingénieur général des ponts et chaussées, est nommé vice-président de la commission des comptes des transports de la nation.
1 version
Sont nommés membres de la commission des comptes des transports de la nation, pour une durée de trois ans :
1 version
M. François Jeger-Madiot, administrateur de l'Institut national de la statistique et des études économiques, chef du bureau des synthèses économiques et sociales sur les transports au sein du service économique et statistique de la direction des affaires économiques et internationales, est nommé rapporteur de la commission des comptes des transports de la nation.
M. André Rémy, attaché de l'Institut national de la statistique et des études économiques, est nommé secrétaire de la commission.
1 version
Le directeur général de l'Institut national de la statistique et des études économiques et le directeur des affaires économiques et internationales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 20 décembre 2001.
Le ministre de l'équipement,
des transports et du logement,
Jean-Claude Gayssot
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Laurent Fabius